Volume du document
En nombre de mots
Délai souhaité
Date de livraison attendue
Le document à traduire
Ou un extrait représentatif
Traduction technique de l'Anglais vers le Français
Mon expertise en traduction technique à votre service
Témoignages
Anja S. (août 2024)Assistante administrative de documentation technique - Kuhn Geldrop Qualité, rapidité, communication
Julien est notre traducteur vers le français depuis décembre 2017. Grâce à sa connaissance de l’agriculture et de l’ingénierie, il traduit très précisément, mais il sait aussi poser des questions spécifiques lorsqu’il ne comprend pas un point clé du texte et qu’il souhaite qu’on lui explique plus en détail. Julien est un traducteur très professionnel, attentif et une personne avec laquelle il est très agréable de travailler. Continue à faire du bon travail et ne change pas de personnalité !
Agata LovrecichResponsable marketing produit - 3D Hubs Fiabilité, rapidité, et traductions de grande qualité
Julien est de loin le meilleur traducteur avec lequel nous ayons travaillé jusqu’à présent. Il est particulièrement fiable et il nous propose des traductions d’une très grande qualité.
Julien est également très souple et s’adapte à notre rythme autant que possible afin de minimiser nos efforts. Il a joué un rôle majeur dans la traduction d’une très grande quantité de contenu, dans des délais assez serrés.
Il est également très proactif pour prendre en charge des tâches et donner des suggestions sur la façon d’améliorer le contenu. Nous recommandons vivement de travailler avec lui !
Emiliano BelliniJournaliste - PV MAGAZINE Efficacité extrême
Julien a toujours fourni des services de traduction pour pv magazine avec une ponctualité et une efficacité extrême, faisant preuve d’une grande attention aux détails ainsi qu’à la mise en page générale des articles. Ce qui m’a sans cesse impressionné favorablement dans son travail, c’est la considérable ouverture et le désir de négociations sérieuses avec l’auteur ou les auteurs des textes, sans préjugés stylistiques ou linguistiques d’aucune sorte et une immense curiosité et créativité à l’égard des choix lexicaux et terminologiques. Et cela toujours dans le respect des règles habituelles auxquelles les traducteurs sont soumis lors de la traduction d’articles spécialisés.
Au lieu de grands discours...
Quelques chiffres
6
ANS
Expérience en traduction
6
ans
Expérience dans l'industrie
1500
+
Projets de traduction réussis
Prenez contact avec moi pour toute question ou demande de devis !
Mon expérience
L'origine de mon expertise
Devis
Réalisez votre première demande !
Pour recevoir rapidement un devis, merci de me fournir les informations suivantes.
Je m’engage à vous donner réponse sous 24 heures maximum.
SFT
MEMBRE DE LA SFT
SFT (Société Française des traducteurs)